Frédéric Lagrange est professeur d’études arabes à Sorbonne Université. Ses travaux portent sur la littérature arabe, classique et moderne, les études sur le genre et les études culturelles. Il est également traducteur d’Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī, La satire des deux vizirs, Hoda Barakat, Le laboureur des eaux, les Égyptiens Khayri Shalabi, Le temps du Kif et Mohamed Rabie, Trois saisons en enfer ainsi que le Saoudien Abdo Khal, Les basses œuvres. Il s’est récemment intéressé à la fabrication des cultures populaires médiatisées, faisant paraître avec R. Jacquemond Culture Pop en Egypte, Entre mainstream commercial et contestation (2020) et suite à une délégation auprès du CEFREPA à Abu Dhabi (2019-2021) il a co-édité avec L. Assaf et C. Chaveneau deux numéros d’Arabian Humanities consacrés à la Culture pop dans la péninsule Arabique (14-2020 et 18-2024), incluant deux articles sur les représentations de l’autre immigré dans les productions culturelles du Golfe.